دائرة الأنشطة التجارية في الصينية

• 商务活动处

• "دائرة" في الصينية    分庭; 司; 科系; 部门
• "دائرة إدارة الأنشطة التجارية" في الصينية    商务管理处
• "مجلس الأنشطة الإدارية" في الصينية    管理活动委员会
• "دائرة المعلومات التجارية" في الصينية    贸易信息服务
• "مكتب الأنشطة التشغيلية الميدانية وأنشطة الدعم الخارجي" في الصينية    外勤业务和外部支助活动事务处
• "أنشطة التجسير" في الصينية    架桥作业
• "الأنشطة الفضائية التي قد تترتب عليها آثارضارة بالبيئة" في الصينية    可能有害于环境的空间活动
• "سجل الأنشطة الإنمائية" في الصينية    发展活动登记册
• "تصنيف المنتجات حسب الأنشطة" في الصينية    按活动分列的产品分类
• "فرع الأنشطة التنفيذية" في الصينية    业务活动处
• "إدارة الأعمال التجارية والتجارة" في الصينية    工商管理局
• "تقرير عن الأنشطة الخارجية" في الصينية    外联活动报告
• "غبار ناجم عن الأنشطة البشرية" في الصينية    人为尘埃
• "الأنشطة الميدانية" في الصينية    外地活动  现场活动
• "تقرير عن الأنشطة الجوية" في الصينية    空中活动报告
• "اتفاق بشأن التجارة في الطائرات المدنية" في الصينية    民用飞机贸易协定
• "الاستراتيجية المعنية بالأهداف البيئية وآليات إدارة الأنشطة البحرية" في الصينية    岸外活动环境目标和管理机制战略
• "آثار الأنشطة الفضائية على اللبيئة" في الصينية    空间活动的环境影响
• "دائرة الخدمات التجارية والمشتريات والنقل" في الصينية    商务、采购和交通处
• "الفريق المعني بالأنشطة الفضائية التي قد تترتب عليها آثار ضارة بالبيئة التابع للجنة أبحاث الفضاء" في الصينية    空间研委会关于对环境构成潜在危害的太空活动问题小组
• "قسم الأنشطة التنفيذية والخدمات الاستشارية" في الصينية    业务活动和咨询事务科
• "مشروع دعم الأنشطة التغذوية" في الصينية    支助营养活动项目
• "النظام المتكامل لتصنيفات الأنشطة والمنتجات" في الصينية    活动和产品分类综合系统
• "اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الفنية (الأنشطة التنفيذية" في الصينية    实质问题 协商委员会
• "دوائر الجرائم التجارية" في الصينية    打击商业犯罪处

• (UNA028D03100) دائرة الأنشطة التجارية
  (UNA028D03100)商业活动处
• (UNA028D03100) دائرة الأنشطة التجارية
  (UNA028D03100)商务活动处
• (UNA029D-03100) دائرة الأنشطة التجارية
  (UNA029D-03100)商务活动处
• 3-2 وظيفة برتبة ف - 4 في دائرة الأنشطة التجارية (المرجع نفسه).
  IS3.2. 裁撤商务活动处1个P-4员额（同上）。
• والإدارة هي وحدة في دائرة الأنشطة التجارية التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزي بإدارة الشؤون الإدارية.
  邮管处是管理部中央支助事务厅商务活动处的下设单位。
• (أ) بما فيها نفقات دائرة الأنشطة التجارية المتصلة بإدارة عمليات إدارة بريد الأمم المتحدة.
  a 包括商务活动处有关管理联合国邮政管理处行政业务的开支。 按支出用途开列的所需经费总表
• وتقوم دائرة الأنشطة التجارية والمتعهد بإنشاء آليات جديدة (صفحة داخلية على شبكة الإنترنت) لتلقي تعليقات الزبائن وللإعلان عن منتجات.
  商务活动处和承包商正建立新的机制（因特网网页）来进一步征求顾客意见和进行产品宣传。
• ويقوم المتعهد بمقارنة الأسعار بصورة روتينية مع مرافق أخرى لتقديم خدمات الطعام في المنطقة ويطلع دائرة الأنشطة التجارية عليها.
  承包者定期同周围的其他提供饮食服务设施的价格进行比较，并将比较结果告诉商务活动处。
• وردّ رئيس دائرة الأنشطة التجارية التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية على ما طُرح من أسئلة بشأن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة.
  中央支助事务商务活动处处长答复对人们就联合国邮政管理处或有负债准备金提出的问题。
• (ج) إلغاء وظيفة واحدة برتبة ف-4 في دائرة الأنشطة التجارية لأن شعبة إدارة المرافق استوعبت المهام المتعلقة بإدارة عمليات تشغيل المطاعم ومحل الهدايا ومحل بيع الصحف؛
  (c) 设施管理司接手总部饮食供应、礼品店和报摊的管理，商务活动处裁撤一个P－4员额；